สิ่งที่บริษัทยืนยัน
- ตกลงขายแผนกหุ่นยนต์ให้ SoftBank เมื่อ ต.ค. 2025
- มูลค่ากิจการ 5.375 พันล้านดอลลาร์
- SoftBank เป็นฝ่ายเดินเรื่องขออนุมัติตามกฎ
- จีนสั่งห้ามซื้อเฉพาะธุรกิจหุ่นยนต์ ABB ในจีน
- ABB กับ SoftBank ยังคุยกันใกล้ชิด
- ทั้งสองฝ่ายทำงานร่วมกันเพื่อเดินหน้าดีลต่อ
- ยังไม่มีการประกาศยกเลิกดีลทั้งหมด

บริบทตลาดจีน
- จีนเป็นตลาดใหญ่สุดของแผนกหุ่นยนต์ ABB ตามสื่อ
- หุ่นยนต์สำหรับลูกค้าจีนกว่า 90 เปอร์เซ็นต์ผลิตในประเทศ ตามสื่อ
- มีโรงงานหุ่นยนต์ที่เซี่ยงไฮ้ตั้งแต่ปี 2022 ลงทุนราว 150 ล้านดอลลาร์ ตามสื่อ
- คณะกรรมาธิการยุโรปอนุมัติดีลนี้ไปแล้ว ตามสื่อ
- ABB เคยคาดเงินสุทธิราว 5.3 พันล้านดอลลาร์จากดีลนี้ ตามสื่อ
- เพิ่งประกาศซื้อ Rotork ราว 5.5 พันล้านดอลลาร์ ตามสื่อ
สื่อรายงานเหตุผล
- สื่อรายงานจีนกังวลข้อมูลหุ่นยนต์อาจไหลออกนอกประเทศ
- สื่อรายงานอาจถูกใช้ฝึกโมเดลเอไอ รวมถึงค่ายที่ SoftBank ลงทุนใหญ่
- สื่อระบุ SoftBank ประหลาดใจและเคยคาดว่าจะได้ไฟเขียว
- สื่อระบุอาจประเมินยื่นใหม่ และเคยคุยแนวแยกส่วนขายให้เจ้าของจีน

สรุป
จีนสั่งห้าม SoftBank ซื้อธุรกิจหุ่นยนต์ ABB ในจีน ทำให้ดีลมูลค่ากิจการ 5.375 พันล้านดอลลาร์สะดุด ทั้งสองฝ่ายยังคุยกันต่อตามแถลง ABB ส่วนเหตุผลเรื่องข้อมูลและเอไอเป็นรายงานจากสื่อ
แหล่ง: ABB · 5 พ.ย. 2026 · สื่อรายงาน FT / swissinfo
