คุกพูดว่าอะไรบ้าง
- ให้สัมภาษณ์สำนักข่าว The Paper ของจีนแบบเดี่ยว ว่า Apple Intelligence ได้รับอนุมัติในจีนแล้ว
- จะมีตัวทดลองให้ผู้ใช้ลองในช่วงปลายเดือนตุลาคม
- ฟีเจอร์ชุดแรกคือแปลภาษาสด เครื่องมือช่วยเขียน และเครื่องมือลบของที่ไม่ต้องการออกจากรูปในแอป Photos
- คุกบอกตรง ๆ ว่า Siri เวอร์ชันเอไอไม่อยู่ในรอบนี้
เอกสารรัฐบอกอะไร
- กระทรวงอุตสาหกรรมและเทคโนโลยีสารสนเทศของจีนลงข้อมูลใบอนุญาตเครื่องใหม่เมื่อ 14 ต.ค. ว่า iPhone Duo มือถือจอพับรุ่นแรกของ Apple ต่อใบอนุญาตเสร็จตั้งแต่ 29 ก.ย.
- ในเอกสารมีเลขขึ้นทะเบียนโมเดลเอไอ 3 ตัว คือ Apple Intelligence กับโมเดลของอาลีบาบาอีก 2 ตัว Qwen (ทงอี้เชียนเวิ่น) และทงอี้วั่นเซี่ยงที่ใช้สร้างภาพ
- The Paper ตรวจเจอว่า iPhone 18 Pro, iPhone 17 Pro และ iPhone Air ก็ได้เลขทะเบียนแบบเดียวกัน
- หน้าเว็บ Apple จีนระบุว่าเครื่องที่ใช้ได้คือ iPhone 16 ขึ้นไป iPhone 15 Pro, 15 Pro Max และ iPhone Air
สื่อรายงานเพิ่ม (Apple ยังไม่ประกาศเอง)
- Bloomberg อ้างคนในบอกว่า Apple จะเปิดให้ใช้จริงในจีนเดือนธันวาคม พร้อมอัปเดต iOS 27.3
- รอบแรกน่าจะมี Genmoji สร้างอีโมจิเอง ระบบสรุปการแจ้งเตือน เครื่องมือช่วยเขียน และลบของในรูป
- เครื่องมือสร้างภาพของ Apple เองจะยังไม่มา และการสร้างข้อความในบางแอปจะถูกจำกัด
- Apple ต้องยอมทำระบบกรองร่วมกับอาลีบาบา ให้ทางการจีนอนุมัติทุกครั้งที่อัปเดตโมเดล ส่วนงานค้นหาและ Siri ทำร่วมกับไป่ตู้
ทำไมเรื่องนี้สำคัญ
- จีนเป็นตลาด iPhone ใหญ่อันดับต้น ๆ แต่ที่ผ่านมาเครื่องจีนไม่มีเอไอของ Apple เลย ขณะที่ Huawei, Xiaomi, Oppo และ Vivo ใส่เอไอในมือถือกันไปนานแล้ว
- จังหวะนี้ตรงกับช่วงก่อน iPhone Duo เปิดจองในจีน คุกเองก็มาเยือนเซี่ยงไฮ้ช่วงนี้พอดี
- ฟีเจอร์รอบแรกเป็นชุดที่ประเทศอื่นใช้กันมาเกือบ 2 ปีแล้ว จะดึงคนจีนกลับมาได้แค่ไหนยังต้องรอดู
สรุป
Apple Intelligence ได้เข้าจีนแล้วจริง ๆ คราวนี้คุกยืนยันเองไม่ใช่แค่ข่าวหลุด แต่ของที่ได้ก่อนคือชุดพื้นฐาน ส่วน Siri ใหม่ยังติดอยู่ ใครมีญาติหรือลูกค้าใช้ iPhone เครื่องจีน ปลายเดือนนี้น่าจะเริ่มได้ลองกัน
แหล่ง: The Paper (澎湃新闻) · China Daily · Bloomberg ผ่าน 9to5Mac · 14–15 ต.ค. 2026